Se me bloquea el acceso a ip de red interna

[9acca9]

buenas a todos.
Quería hacer una consulta....
Resulta que el squid está funcionando a las mil maravillas excepto porque tengo un problema........................ no puedo alcanzar los servidores que tengo en mi propia red. Supongamos que el servidor es 192.168.1.50:8092..... pues me dice que la conexión fue rechazada por el proxy.........
Por qué podría estar pasando esto?? ese puerto figura dentro de los SafePorts...................... entonces............... qué podrá ser??
saludos y muchas gracias