Tengo una pregunta para el amigo del problema, Por casualidad haz instalado un plugin de googlevideo? si es así ese es el problema solo eliminado y todos sus residuos y listo ya se solventa el problema del youtube...

Muy buen aporte lo estoy probando y funciona a la perfección

Te estoy diciendo que es estable porque la estoy usando desde hace varios días antes de publicar la actualización, trabajo con los OS desde hace años 12 en total y nunca me he caracterizado por recomendar algo si no he probado el producto muchos tiempo para ver sus fallos, una de las cosas que se ha mejorado es la carga de imágenes grandes que el Squid 3.1.6 tenia por falla hacia una especie de compresión absurda para ahorro de velocidad que ahora se ha corregido, también he notado la mejora en la nueva seguridad de Google certificado Digital que antes tenia cierta dificulta de autenticación en los procesos de log ahora eso es como una pagina normal, el UPGRADE de HTTP 1.1 mejoraron considerablemente si me gusta ser BETA PROBADOR si! pero no me gusta promocionar BETAS, las pruebo solo para enviar las notificaciones de fallos pero hasta ahí, luego recibo notificaciones de las actuales y sé cuando salen en definitivas, allí pruebo y en una semana dejando en su uso día y noche doy mi visto para los clientes o sino no digo absolutamente nada como por ejemplo el gran fallo que existe en el Mac OS X Lion Mountain que para mi concepto es muy pesado y es superado por la primera BETA de Maverick y la 7 BETA es muy estable pero con algunas fallas de GRAFICO que es arreglada en la definitiva por razones de que la gente no se acostumbre y luego compre el ORIGINAL, te digo amigo que no recomiendo de no ser usada no soy un publicador de basura al azar no soy un niño aprendiendo de informática tengo varios años en la rama de informática ahora estoy en la parte de REDES desde hace 5 años y es un tema que es ademas amplio se sigue manejando en el área que me gusta OS's si es por eso los he usado todos desde LINUX (FEDORA, UBUNTU, KUBUNTU, DEBIAN, ETC) SOLARIS (Solo 10 y 11) Windows desde 3.1 hasta el 8, Mac OS X desde el Tiger hasta el nuevo que esta por salir Maverick, Squid desde Windows hasta Mac OS X y no me vas a charlear con que es estable o no, cuando recomiendo algo es porque lo he probado en basto y amplio recorrido de prueba...

Entonces para el manejador Squid no es el tiempo porque es el mismo así lo saquen ahora, cuando ellos lo sacan de BETA es estable el que deben actualizar es el OS en el caso de Debian sino no saliera de la face BETA, si lo quieres estable siempre esta pendiente de las actualizaciones del OS y cuando lo fui actualizar me pidió el DVD de instalación porque necesita otros archivos que el 3.1.6 no necesita, que eso lo hace mas eficiente, o creen que los que hacen Squid siguen trabajando en la misma versión hasta ser estable? de ninguna manera, sino que siguen por la versión siguiente mejorando el anterior... Me esta funcionando muy bien hasta conseguí varios megas de velocidad...

Mi amigo dio la respuesta el por qué actualizar... es por la misma razón de los core de los nuevos CPUS Intel que son múltiples y con respecto a si es estable vayan a la pagina de www.squid-cache.org y revisa cual es estable y cual es beta y le estoy dando algo que sé es estable no es cuento alguno lo estoy probando ahora es mas eficiente la PC que uso para Thunder por lo de los CORE y también tiene nuevo soporte para los HTTP 1.1 que el 3.1.6 no tiene si quieren estar con las limitaciones de la versión antes menciona bueno eso es decisión de cada quien, pero el que quiera mejorar actualicen...

Amigos de ThunderCache les traigo la manera de actualizar el Squid 3 esto es bueno porque se corrigen errores del mismo y se obtiene mayor desempeño del Squid ya que puede trabajar con los nuevos procesadores en el uso de sus núcleos y correcciones de las nuevas programaciones de los HTTP y otros errores comunes aqui el LINK espero les guste

http://albahra.com/journal/2013/04/upgrading-to-squid-3-3-on-debian-6-squeeze

NOTA: Esta en ingles y tienen que tener el DVD de donde instalaron el Debian

Es muy sencillo, eso ocurre porque eliminaron la opcion global-out y la sustituyeron por la global-total eso tambien incluye a la global-in eso significa que hay que sabar nuevas reglas para el thundercache